for quality writing

Ken Borland



New book details how Erasmus was always in full possession of his faculties & emotions 2

Posted on July 29, 2026 by Ken

Staying calm under pressure is probably the most necessary attribute needed to succeed at the highest level of sport and Marais Erasmus always gave the impression when he was umpiring out in the middle that he was in full possession of his faculties and emotions.

Getting 94% of your decisions correct – the general benchmark for being on the International Cricket Council’s Elite Panel of umpires – requires great composure and equanimity, as well as the ability to maintain credibility and authority in the highly-charged arena of the game at its pinnacle.

They are the qualities that Erasmus was most known for during his 16-and-a-half years as an international umpire. As renowned Indian commentator Harsha Bhogle says in the Foreword to the biography Telford Vice has written on the South African umpire – Marais Erasmus: The Rock ‘n Roll Years – “Apart from everything else, umpires, like doctors, must radiate confidence and a sense of calm. Marais Erasmus had that. When he walked out on to the field, you felt secure. You knew you were in safe hands.”

While the former Boland bowling all-rounder’s ‘bedside manner’ was imperturbable, Erasmus himself says it is a bit of an illusion.

“I didn’t set out to have a straight face all the time, and I did struggle sometimes not to show my emotions. But I couldn’t give away to the players that I was shitting myself, they do pick up that sort of thing.

“I just tried to apply the laws, even though sometimes a law is controversial. There are some grey areas in cricket, although less so than in rugby. I think it helps immensely to have been a former player, although it’s not a given that if you played good cricket you will become a good umpire – there are lots of other skills involved.

“Simon Taufel was one of the best umpires ever and he didn’t play first-class cricket, so potential umpires shouldn’t be discouraged if they didn’t play to a high level. But at the Elite level, on average 10 of the 12 on the ICC panel will have played first-class cricket, a lot of them have played international cricket. In South Africa, about 40% of our umpires are former first-class players. It means you’ve been in pressure situations before, the players will accept you more and that gives you confidence,” the former Boland flyhalf/fullback says.

The cricket world changed dramatically while Erasmus was progressing from a player who retired in 1996/97 to making his international debut as an umpire in 2006, standing in his first Test in 2010. In that time, the television umpire has become crucial, and the IPL arrived, making India the global superpower of the game. But, unfortunately, India have also not been shy to exert a “Might Is Right” philosophy on cricket and they are used to getting what they want. Which included not using DRS for their games until the absence of it had burned them too often.

Hostile crowds are matched by over-stimulated players like Virat Kohli, who occasionally lose their impulse control. One of India’s greatest captains infamously shouted into the stump-mics at Newlands in January 2022, accusing broadcasters SuperSport and the umpires of bias. Erasmus was standing in that match alongside compatriot Adrian Holdstock due to the Covid pandemic and the difficulties it caused in terms of international travel.

Erasmus had to give Sachin Tendulkar out lbw in his debut Test, thankfully not in India, where international cricket’s leading run-scorer is literally considered to be a god. These are also the days of social media allowing millions of people to dissect and criticise every decision. The officials can be crucified in the court of public opinion should they get the wrong decision wrong at the wrong time. Just think of how we South Africans curse referee Bryce Lawrence to this day for giving David Pocock free rein in the breakdowns during the 2011 Rugby World Cup quarterfinal.

So Erasmus experienced pressure right from the outset and his ability to handle it saw him appointed to the middle for seven World Cup finals across the formats, including the greatest of them all, the 2019 finale’ at Lord’s when England and New Zealand tied and England won the super over.

“Virat was like some of the kids when I was teaching. You give him Ritalin in the morning and you’ll have a good day. But sometimes by second break it’s gone … But we had a good relationship. David Warner is a dangerous man because he doesn’t understand when he’s being stupid and Ricky Ponting always wanted to fight with umpires,” Erasmus says.

Nathan Lyon is someone Erasmus singles out as a favourite, the Australian off-spinner saying on a live television interview that “Marais is a great man and an even better umpire,” when former captain Mark Taylor asked pointed questions about decisions that did not go their way.

Ben Stokes is another who Erasmus found to be likeable and the recently-retired England captain was, of course, pivotal in that 2019 World Cup final.

“Ben is one of my favourites. When you go to a team’s practice, some of the players ignore you but others come up to you. Ben would always ask how the last few months have been, how’s your family? He’s a good human being, although he has got himself in trouble and been through some fires on occasion.”

The details of the drama of the overthrows off Stokes’s arm and the full explanation as to why England were credited with an extra run they shouldn’t have been, are all in the book. Typically, Erasmus does not shy away from accountability.

“The overthrow incident was just a mistake. Kumar Dharmasena and I looked at each other and said ‘Six? Yeah’. Rod Tucker, the TV umpire, asked over the comms whether it was six and Peter Manuel, who was our umpires coach, was trying to explain that where the ball was released was crucial. But that was impossible for me to see.

“Part of the romance of our sport is that the umpires are not without blemish. The only way to survive as an umpire is not to dwell on your wrong decisions. Our coaches used to tell us to park them; my one New Zealand colleague then said ‘but my parking lot is full’.”

In Marais Erasmus: The Rock ‘n Roll Years, the subject brings that same voice of reason and gentle humour to corruption in cricket, the rise of technology and the many memorable Ashes clashes he was involved with.

Donald says weekend games are massive to make Wanderers a fortress 0

Posted on June 06, 2024 by Ken

A triumph on the road is always a boost, but what you gain from winning at home and making the DP World Wanderers Stadium a fortress for the #PrideOfJozi is probably even more important, given the length of the CSA T20 Challenge.

So says DP World Lions men’s bowling coach and South African cricket legend Allan Donald, whose own career was linked so massively with the Bullring.

The DP World Lions may have gone down by four wickets in the last over to the Dolphins at Kingsmead in midweek for the first loss of our campaign, but Donald preferred to give credit to the opposition rather than worry about a rare off night for the team in one of the most difficult places in the country for visiting teams.

As such, our Pride, and Donald especially, are really keyed up for two massive home games coming up this weekend, against the Momentum Multiply Titans on Friday evening and the in-form World Sports Betting Western Province team on Sunday afternoon.

“It looked a beautiful pitch in Durban, absolute gun for batting, but then it nipped a little and it was tough to hit down the ground. The Dolphins bowled exceptionally well to use that bit of nip, and for us to get to 155 I thought was really good,” Donald said.

“We took two early wickets but then Bryce Parsons played magnificently and he had really good support at the end, he took his chances against spin. And yet we still managed to take it to the last over against a side that knows how to play there, it’s a tough place, and all credit to them because they were zero-for-two in the competition.

“But this competition is a marathon and you need to be very patient. Now we have two derbies against the Titans and Western Province that are always very closely-contested, and I think they are going to be two absolute crackers based on the pitch we had against the Rocks.

“We’re coming up against two quality teams and home games are massive. I expect a run-fest and whoever defends best will win. It will be a battle of inches and the bravery and execution and skill of the players is going to be tested to the limit,” Donald said.

Rickelton took advantage of an excellent wicket in the DP World Lions’ opening match against Boland to blaze his way to 75 off 39 balls, and his clean striking will again be a key factor at the Wanderers on Friday and Sunday.

But it is a revitalised Temba Bavuma who is top of the national averages after his fluent 53 not out off 40 balls against the Dolphins kept the Pride in the game. Rassie van der Dussen and Reeza Hendricks have also made good runs in the T20 campaign already and Mitchell van Buuren showed his progression in the shortest format in the SA20.

“Temba batted exceptionally well on a slow pitch and Mitchell was batting beautifully too. Winning at home is a massive deal and I’m sure all those guys are going to step up,” Donald said.

With batsmen expected to hold sway, it is perhaps the wicket-taking ability of the attacks that will be vital in stemming the flow of runs. For the DP World Lions, there can be no-one better than the graceful Kagiso Rabada, with the action as smooth as silk but delivering lethal weapons, to lead their attack.

Left-arm quick Kwena Maphaka will be alongside him again and the 17-year-old has made an incredibly smooth transition to senior domestic cricket.

“It’s so nice to see the national team players like KG turning out for us, it really gives the team a boost and they bring a lot of calmness,” Donald said. “And the more I watch Kwena, the more I realise he is just something else. He’s only 17 years old but he’s not scared, he doesn’t take a backwards step.

“It’s going to be great to see how he does and it’s going to be a wonderful festival at the DP World Wanderers this weekend. It won’t be easy to defend, we’ll have to be extremely smart and decision-making is going to come to the fore. When things are really tight, which is likely against two very good teams, that’s when you need to be on the money,” Donald said.

The services of his rolodex may not be required, but Homa’s eagle at 9 to win NGC will live long in the memory 0

Posted on November 12, 2023 by Ken

Max Homa of the United States with the trophy as he celebrates his four-shot victory in the Nedbank Golf Challenge at Gary Player CC on Sunday.
(Photo by Warren Little/Getty Images)

Max Homa probably won’t actually enlist the services of a rolodex when it comes to remembering his magnificent approach shot on the ninth hole at Gary Player Country Club on Sunday, but the winner of the Nedbank Golf Challenge left no doubt that his superb three-iron that led to a defining eagle will live long in his memory.

And also in the history of the tournament as Homa’s second from 240 yards landed 18 feet from the pin on the iconic ninth green and he rolled in the eagle putt. With Thorbjorn Olesen having just claimed his sixth birdie of the front nine to catch the American on 16-under-par, the eagle gave Homa a crucial two-shot buffer as the back nine beckoned.

“The second on the ninth was the shot of the tournament for me,” Homa said after clinching an impressive four-shot victory, his great final round of 66 taking him to 19-under-par.

“My coach [Mark Blackburn] always says I must have a rolodex of big moments to look back on and that was definitely one for the memory bank.

“I had a good lie in the semi-rough and a good number, and I hit a great three-iron. If you don’t get the ball very high in the air here then the elevation doesn’t help as much and it was a bit shorter than I wanted.

“But it was one of those shots you dream about and a really great time to hit a good shot. I was three-under at the time but still tied for the lead, which shows how impressively Thorbjorn played.

“I wanted to make a statement to myself and not back off. I didn’t need to play that shot because I was sharing the lead, but I knew I could make it. My caddy [Ben Marsh] said if I feel it then I must just go for it, and then I sunk a great putt,” Homa said.

The on-fire Olesen also birdied the par-five 10th hole from close range and the Dane was back level again when Homa bogeyed the par-four 11th, his approach being too far left and two chips being required to get on to the green.

But the class of the world number eight then shone bright as a beacon, almost like the giant star that is traditionally lit up on the hill overlooking Sun City as the festive season kicks into gear.

Olesen (-14) and Nicolai Hojgaard (-15) both missed key chances in the closing holes and Olesen surrendered second place to his compatriot when he double-bogeyed the 17th, missing a short putt for a five on the famous par-four, having found the fairway bunkers with his drive.

What Homa later described as a “humungous stroke of luck” saw his errant drive on the 14th hit a rules official’s cart parked on the pathway next to the fairway, preventing the ball from bouncing into the think Pilanesberg bush. He was able to par the par-five and then a seven-foot birdie on the 15th put Homa two ahead, and an unlikely birdie on the par-three 16th, when he rammed in a 38-foot putt, sealed the deal.

Fellow American Justin Thomas also shot a 66 on Sunday to soar up the leaderboard into fourth place on 12-under-par, while DP World Tour rookie Dan Bradbury finished fifth on 11-under, the rubble of three bogeys and a double-bogey on the par-four 11th being too much to sustain a challenge despite his six birdies.

The removal in recent times of American contenders from the Nedbank Golf Challenge – Jim Furyk being the last United States golfer to win in 2006 – has certainly taken some of the gloss off the tournament, but Homa was appreciative of the history of Africa’s Major and delighted to now be part of its legacy.

“I’m big into manifesting and there are some pretty big names on the plaques of all the winners around the ninth green – Seve Ballesteros and Ernie Els are greats of the game. So I was picturing my name on one of those plaques and to achieve that, especially straight after Tommy Fleetwood, who is one of my favourite people on the planet, is really special.

“I know Tommy really wanted to win three in a row, but he got us at the Ryder Cup and now I’ve got one on him,” a grinning Homa said.

Gabba pitch aside, years since SA batting was so weak 0

Posted on June 09, 2023 by Ken

The consensus among former Australian players in Brisbane was that they had never seen a Gabba Test pitch that was so green as what was prepared for the first Test against the Proteas this weekend; it has also probably been years since they saw such a weak South African batting line-up.

Those two factors, plus the sheer quality of both bowling attacks, were the reasons behind the astonishing two-day Test match in Brisbane, the second-shortest ever in Australia and the second-shortest anywhere since 1935.

The Proteas batting was already at a low ebb when they arrived in Australia. Their entire squad boasts just 17 Test centuries and captain Dean Elgar has scored 13 of them. It is a far, far cry from previous South African touring teams Down Under which saw batsmen like Faf du Plessis, Jacques Kallis, Hashim Amla and AB de Villiers boast great individual performances. Previously, stars like Eddie Barlow, Aubrey Faulkner, Graeme Pollock and Colin Bland wowed Australian crowds.

There will be many different opinions as to why South African batting is at such a nadir; mine is the lack of top-quality first-class cricket played by the batsmen, yours may be different.

Elgar seems reluctant to make changes for the vital second Test in Melbourne from Boxing Day, but the Proteas have to bring something different to stay in the series. Selection does not seem to be a strong point of their’s at the moment and in Brisbane, in the most bowler-friendly conditions imaginable, they went in with five frontline bowlers instead of playing the extra batsman. Between them, Lungi Ngidi and Keshav Maharaj bowled just 11 overs.

Rassie van der Dussen has scored just 295 runs in his last eight Tests at an average of only 21.07, having not reached fifty in that time, and would appear to be most in danger of losing his place. Theunis de Bruyn and Heinrich Klaasen, both in-form domestically before going on tour, are next in line.

Meanwhile Ryan Rickelton is back in South Africa and looking invincible whatever is going on in his ankle.

  • Recent Posts

  • Archives

  • Thought of the Day

    Have a fulfilled life by caring about the feelings of others. Show interest in the welfare of others, listen to their problems.

    Be tolerant of people and allow for their mistakes, because no-one is perfect.

    Follow the example of Christ, who showed sympathy and understanding towards all people.



↑ Top